Red sandstone canyons still home to Navajo families after thousands of years — cliff dwellings, canyon walls, and the White House Ruin.